Uvjeti usluge
PREGLED
Dobrodošli u Avelaray! Izrazi „mi“, „nas“ i „naš“ odnose se na Avelaray. Aveloray upravlja ovom trgovinom i web stranicom, uključujući sve povezane informacije, sadržaj, značajke, alate, proizvode i usluge kako bi vama, kupcu, pružio prilagođeno iskustvo kupovine („Usluge“). Aveloray pokreće Shopify, koji nam omogućuje pružanje Usluga vama.
Donji uvjeti i odredbe, zajedno sa svim ovdje navedenim pravilima (ovi „Uvjeti pružanja usluge“ ili „Uvjeti“) opisuju vaša prava i odgovornosti kada koristite Usluge.
Molimo vas da pažljivo pročitate ove Uvjete pružanja usluge jer sadrže važne informacije o vašim zakonskim pravima i pokrivaju područja kao što su odricanje od jamstva i ograničenja odgovornosti.
Posjetom, interakcijom s našim Uslugama ili njihovim korištenjem pristajete na ove Uvjete pružanja usluge i našu Politiku privatnosti [LINK]. Ako se ne slažete s ovim Uvjetima pružanja usluge ili Politikom privatnosti, ne biste trebali koristiti ili pristupati našim Uslugama.
ODJELJAK 1 - PRISTUP I RAČUN
Prihvaćanjem ovih Uvjeta pružanja usluge izjavljujete da ste punoljetni u svojoj državi ili pokrajini prebivališta te da ste nam dali svoju suglasnost da dopustite bilo kojem od vaših maloljetnih uzdržavanih osoba korištenje Usluga na uređajima koje posjedujete, kupujete ili kojima upravljate.
Za korištenje Usluga, uključujući pristup ili pregledavanje naših internetskih trgovina ili kupnju bilo kojeg proizvoda ili usluga koje nudimo, možda ćemo vas zamoliti da navedete određene podatke, kao što su vaša adresa e-pošte, podaci o naplati, plaćanju i dostavi. Izjavljujete i jamčite da su svi podaci koje dajete u našim trgovinama točni, ažurni i potpuni te da imate sva prava potrebna za davanje tih podataka.
Isključivo ste odgovorni za održavanje sigurnosti podataka za svoj račun i za sve aktivnosti na svom računu. Ne smijete prenositi, prodavati, dodjeljivati ili licencirati svoj račun bilo kojoj drugoj osobi.
ODJELJAK 2 - NAŠI PROIZVODI
Uložili smo maksimalan trud kako bismo u našim internetskim trgovinama pružili točan prikaz naših proizvoda i usluga. Međutim, imajte na umu da se boje ili izgled proizvoda mogu razlikovati od onoga kako se prikazuju na vašem zaslonu zbog vrste uređaja koji koristite za pristup trgovini te postavki i konfiguracije vašeg uređaja.
Ne jamčimo da će izgled ili kvaliteta bilo kojeg proizvoda ili usluge koju ste kupili ispuniti vaša očekivanja ili biti identična prikazu u našoj internetskoj trgovini.
Svi opisi proizvoda podložni su promjenama u bilo kojem trenutku bez prethodne najave, prema vlastitom nahođenju. Pridržavamo pravo ukinuti bilo koji proizvod u bilo kojem trenutku. Možemo ograničiti količinu bilo kojeg proizvoda koji se nudi bilo kojoj osobi, geografskom području ili jurisdikciji od slučaja do slučaja.
ODJELJAK 3 - NALOZI
Kada naručite, dajete ponudu za kupnju. Avelay zadržava pravo prihvatiti ili odbiti vašu narudžbu iz bilo kojeg razloga. Vaša se narudžba smatra prihvaćenom tek nakon formalne potvrde od strane Avelaya. Pokušat ćemo vas obavijestiti putem vaše e-pošte, adrese za naplatu ili telefonskog broja ako se vaša narudžba ne može obraditi.
Sve kupnje isključivo podliježu našim Pravilima povrata novca [LINK].
Potvrđujete da su sve kupnje isključivo za osobnu ili kućnu upotrebu i da neće biti namijenjene komercijalnoj preprodaji ili izvozu.
ODJELJAK 4 - CIJENE I RAČUN
Cijene, popusti i promotivne aktivnosti podložni su promjenama bez prethodne najave. Važeća cijena bit će cijena prikazana u trenutku narudžbe i bit će prikazana u vašoj e-poruci s potvrdom narudžbe. Osim ako nije drugačije navedeno, navedene cijene ne uključuju poreze, troškove dostave, troškove rukovanja, carine ili uvozne pristojbe.
Cijene na našoj web stranici mogu se razlikovati od cijena u fizičkim trgovinama ili na platformama za e-trgovinu trećih strana. Promocijske aktivnosti moraju se provoditi u skladu s njihovim posebnim uvjetima; u slučaju sukoba između pravila promocije i ovih Uvjeta, prevladat će pravila promocije.
Slažete se da ćete dati točne i potpune podatke o plaćanju i kontakt podatke. Dužni ste pravovremeno ažurirati relevantne podatke kako biste osigurali uspješno dovršetak transakcije. Svi podaci vezani uz kreditnu karticu koje dostavite moraju biti istiniti i valjani, a vi ste ovlašteni koristiti platni instrument za kupnju. Snosit ćete sve iznose koji se plaćaju, uključujući naknade za proizvod, troškove dostave i primjenjive poreze.
ODJELJAK 5 - DOSTAVA I DOSTAVA
Ne odgovaramo za kašnjenja u dostavi. Sva vremena dostave su samo procjene i nisu zajamčena. Ne odgovaramo za kašnjenja uzrokovana logističkim prijevoznicima, carinjenjem ili događajima više sile izvan naše kontrole. Nakon što je roba predana logističkom pružatelju usluga, rizik gubitka prelazi na vas.
ČLANAK 6 - INTELEKTUALNO VLASNIŠTVO
Sav sadržaj u okviru Usluga, uključujući, ali ne ograničavajući se na zaštitne znakove, tekstove, slike, grafiku, opise proizvoda, recenzije, videozapise i audio materijale, kao i dizajn web stranice, pripadaju tvrtki Aveloray, njezinim podružnicama ili ovlaštenim davateljima licenci te su zaštićeni zakonima o intelektualnom vlasništvu Sjedinjenih Američkih Država i drugih zemalja.
Usluge smijete koristiti samo u osobne nekomercijalne svrhe. Bez prethodnog pismenog dopuštenja tvrtke Aveloray, ne smijete kopirati, reproducirati, mijenjati, distribuirati, ponovno objavljivati ili koristiti bilo koji sadržaj ove web stranice u komercijalne svrhe.
Avelorayevi zaštitni znakovi, logotipi, nazivi proizvoda, dizajni i slogani intelektualno su vlasništvo Aveloraya ili njegovih povezanih strana. Ne smijete ih koristiti bez pismenog odobrenja. Zaštitni znakovi trećih strana koji se pojavljuju na web stranici pripadaju njihovim vlasnicima.
ODJELJAK 7 - DODATNI ALATI
Možemo vam omogućiti pristup alatima trećih strana. Ne pratimo, ne kontroliramo niti interveniramo u alate trećih strana.
Ove alate trećih strana pružamo "kakvi jesu" bez ikakvog izričitog ili implicitnog jamstva. Korištenje alata trećih strana je na vlastitu odgovornost. Molimo pročitajte i prihvatite uvjete korištenja trećih strana prije korištenja takvih alata.
Sve nove funkcije, alati i resursi pokrenuti naknadno također će biti vezani ovim Uvjetima pružanja usluge.
ODJELJAK 8 - LINKOVI TREĆIH STRANA
Naša web stranica može sadržavati hiperveze koje upućuju na web stranice trećih strana ili ugrađene funkcije trećih strana. Nismo odgovorni za sadržaj, autentičnost i sigurnost web stranica trećih strana. Pristup poveznicama trećih strana je na vlastitu odgovornost.
Svi sporovi koji proizlaze iz transakcija na platformama trećih strana rješavat će se između vas i pružatelja usluga treće strane.
ODJELJAK 9 - ODNOS S SHOPIFYJEM
[NAPOMENA ZA TRGOVCA: Ovaj odjeljak točno opisuje odnos Shopifyja s vašom trgovinom i ne smije se uklanjati ili mijenjati.]
Averoray pokreće Shopify, što nam omogućuje pružanje Usluga vama. Međutim, sve prodaje i kupnje koje obavite u našoj Trgovini obavljaju se izravno s Averorayem. Korištenjem Usluga potvrđujete i slažete se da Shopify nije odgovoran ni za jedan aspekt bilo kakve prodaje između vas i Averoraya, uključujući bilo kakvu ozljedu, štetu ili gubitak koji proizlazi iz kupljenih proizvoda i usluga. Ovime izričito oslobađate Shopify i njegove podružnice od svih potraživanja, šteta i odgovornosti koje proizlaze iz ili su povezane s vašim kupnjama i transakcijama s Averorayem.
ČLANAK 10 - POLITIKA PRIVATNOSTI
Svi osobni podaci koje prikupljamo putem Usluga podliježu našim Pravilima o privatnosti, koja se mogu pogledati ovdje [LINK]. Određeni podaci također će se obrađivati u skladu s Pravilima o privatnosti Shopifyja.
Budući da je ova trgovina izgrađena na Shopifyju, Shopify će prikupljati i obrađivati vaše pristupne podatke kako bi podržao rad usluge. Vaši se podaci mogu prenijeti u zemlje izvan vaše regije prebivališta. Molimo pročitajte našu Politiku privatnosti [LINK] za detaljna pravila o prikupljanju i korištenju podataka.
ODJELJAK 11 - POVRATNE INFORMACIJE
Ako nam pošaljete ideje, prijedloge, komentare, recenzije ili druge povratne informacije, dajete nam trajno, neisključivo i besplatno pravo korištenja takvih povratnih informacija u poslovne svrhe. Jamčite da sadržaj koji pošaljete ne krši nikakva prava trećih strana.
ODJELJAK 12 - POGREŠKE, NETOČNOSTI I PROPUSTI
Povremeno se na Uslugama mogu pojaviti informacije koje sadrže tipografske pogreške, netočnosti ili propuste koji se mogu odnositi na opise proizvoda, cijene, promocije, ponude, troškove dostave proizvoda, vrijeme prijevoza i dostupnost. Pridržavamo pravo ispraviti sve pogreške, netočnosti ili propuste te promijeniti ili ažurirati informacije ili otkazati narudžbe ako su bilo koje informacije u Usluzi ili na bilo kojoj povezanoj web stranici netočne u bilo kojem trenutku bez prethodne obavijesti (uključujući i nakon što ste poslali narudžbu).
ODJELJAK 13 - ZABRANJENE UPORABE
Naše Usluge možete koristiti samo u zakonite svrhe. Zabranjeno vam je:
(a) kršenje primjenjivih zakona prilikom korištenja Usluga;
(b) kršenje naših ili prava intelektualnog vlasništva treće strane;
(c) korištenje robota, pretraživača, alata za struganje ili automatiziranih programa za pristup web stranici bez dopuštenja;
(d) postavljanje virusa, zlonamjernog koda ili izvođenje napada na naš sustav;
(e) lažno predstavljanje ili krivotvorenje korisničkih podataka;
(f) ometanje normalnog rada web stranice.
Imamo pravo suspendirati ili ukinuti vaš račun i dozvolu pristupa ako prekršite gore navedene odredbe.
ČLANAK 14 - ZASTUPNICI
14.1 Ovaj odjeljak („Uvjeti za agenta“) primjenjuje se ako koristite, dopuštate, omogućujete ili uzrokujete da implementacija Agenta pristupi, koristi ili komunicira s bilo kojom Uslugom. „Agent“ znači bilo koji softver ili uslugu koja poduzima autonomne ili poluautonomne radnje u ime ili po uputama bilo koje osobe ili subjekta i koja se može izvršiti bez izravnog ručnog nadzora.
14.2 Nijedan Agent ne smije pristupiti našim Uslugama osim ako u potpunosti ne poštuje sljedeća pravila. Pristup Agentu možemo ograničiti tehničkim sredstvima.
14.3 Agenti moraju:
(i) Identificira se u zaglavlju HTTP zahtjeva s „Agent/[ime agenta]“;
(ii) Ne smije prikrivati automatizirani pristup kao ljudski rad;
(iii) Ne smije zaobilaziti CAPTCHA ili mehanizme provjere protiv robota;
(iv) Ne smije ometati ili zaobilaziti sigurnosna ili pristupna ograničenja Usluga.
ČLANAK 15 - RASKID UGOVORA
Možemo raskinuti ovaj ugovor ili vaš pristup Uslugama (ili bilo koji njegov dio) prema vlastitom nahođenju u bilo kojem trenutku bez prethodne obavijesti, a vi ćete ostati odgovorni za sve dospjele iznose do datuma raskida, uključujući i taj datum.
Sljedeći odjeljci ostat će na snazi nakon bilo kakvog raskida: Intelektualno vlasništvo, Povratne informacije, Raskid, Odricanje od jamstava, Ograničenje odgovornosti, Obeštećenje, Djelivost, Odricanje od prava; Cjelokupni ugovor, Dodjela, Mjerodavno pravo, Pravila o privatnosti i sve ostale odredbe koje po svojoj prirodi trebaju ostati na snazi nakon raskida.
ČLANAK 16 - ODRICANJE OD JAMSTAVA
Informacije prikazane na Uslugama ili putem njih dostupne su isključivo u opće informativne svrhe. Ne jamčimo točnost, potpunost ili korisnost ovih informacija. Svako oslanjanje na takve informacije isključivo je na vaš vlastiti rizik. Odričemo se svake odgovornosti koja proizlazi iz bilo kakvog oslanjanja na takve materijale od strane vas ili bilo kojeg drugog posjetitelja Usluga ili bilo koga tko je upoznat s bilo kojim njihovim sadržajem.
OSIM AKO JE AVELORAY IZRIČITO NAVEO, USLUGE I SVI PROIZVODI KOJI SE NUDE PUTEM USLUGA PRUŽAJU SE „KAKVI JESU“ I „KAKO SU DOSTUPNI“ ZA VAŠU UPORABU, BEZ IKAKVIH IZJAVA, JAMSTAVA ILI UVJETA BILO KOJE VRSTE, BILO IZRIČITIH ILI IMPLICITNIH, UKLJUČUJUĆI SVA IMPLICITNA JAMSTVA ILI UVJETE PRODAJNOSTI, PRODAJNE KVALITETE, PRIKLADNOSTI ZA ODREĐENU NAMJENU, TRAJNOSTI, VLASNIŠTVA I NEPOVREDE. NE JAMČIMO, NE IZJAVLJUJEMO ILI NE JAMČIMO DA ĆE VAŠE KORIŠTENJE USLUGA BITI NEPREKIDNO, PRAVOVREMENO, SIGURNO ILI BEZ POGREŠAKA. NEKE JURISDIKCIJE OGRANIČAVAJU ILI NE DOPUŠTAJU ODRICANJE OD IMPLICITNIH ILI DRUGIH JAMSTAVA, STOGA SE GORE NAVEDENO ODRICANJE MOŽDA NE ODNOSI NA VAS.
ČLANAK 17 - OGRANIČENJE ODGOVORNOSTI
U NAJVEĆOJ MJERI PROPISANOJ ZAKONOM, NI U KOJEM SLUČAJU AVELORAY, NAŠI PARTNERI, DIREKTORI, SLUŽBENICI, ZAPOSLENICI, POVEZANE DRUŠTVA, AGENTI, IZVOĐAČI RADOVA, DAVATELJI USLUGA ILI DAVATELJI LICENCA, ILI ONI IZ SHOPIFY-JA I NJEGOVIH POVEZANIH DRUŠTVA, NEĆE BITI ODGOVORNI ZA BILO KAKVU OZLJEDU, GUBITAK, ZAHTJEV ILI BILO KAKVU IZRAVNU, NEIZRAVNU, SLUČAJNU, KAZNENU, POSEBNU ILI POSLJEDIČNU ŠTETU BILO KOJE VRSTE, UKLJUČUJUĆI, BEZ OGRANIČENJA, IZGUBLJENU DOBIT, IZGUBLJENI PRIHOD, IZGUBLJENU UŠTEDU, GUBITAK PODATAKA, TROŠKOVE ZAMJENE ILI BILO KAKVU SLIČNU ŠTETU, BILO DA SE TEMELJI NA UGOVORU, DELIKTU (UKLJUČUJUĆI NEMAR), STROGOJ ODGOVORNOSTI ILI NA DRUGI NAČIN, KOJA PROIZLAZI IZ VAŠEG KORIŠTENJA BILO KOJE OD USLUGA ILI BILO KOJIH PROIZVODA NABAVLJENIH KORIŠTENJEM USLUGA, ILI ZA BILO KOJI DRUGI ZAHTJEV POVEZAN NA BILO KOJI NAČIN S VAŠOM KORIŠTENJEM USLUGA ILI BILO KOJEG PROIZVODA, UKLJUČUJUĆI, ALI NE OGRANIČAVAJUĆI SE NA, BILO KAKVE POGREŠKE ILI PROPUSTE U BILO KOJEM SADRŽAJU, ILI BILO KAKAV GUBITAK ILI ŠTETU BILO KOJE VRSTE NASTALU KAO POSLJEDICA KORIŠTENJA USLUGA ILI BILO KOJEG SADRŽAJA (ILI PROIZVODA) OBJAVLJENOG, PRENESENOG ILI NA DRUGI NAČIN UČINJENOG DOSTUPNIM PUTEM USLUGA, ČAK I AKO STE BILI UPOZORENI NA NJIHOVU MOGUĆNOST.
ČLANAK 18 - ODŠTETA
Slažete se obeštetiti, braniti i osloboditi odgovornosti Averoray, Shopify i naše povezane tvrtke, partnere, službenike, direktore, zaposlenike, agente, izvođače radova, davatelje licenci i pružatelje usluga od bilo kakvih gubitaka, šteta, obveza ili potraživanja, uključujući razumne odvjetničke troškove, koji se plaćaju bilo kojoj trećoj strani zbog ili proizlaze iz (1) vašeg kršenja ovih Uvjeta pružanja usluge ili dokumenata koje oni uključuju referencom, (2) vašeg kršenja bilo kojeg zakona ili prava treće strane ili (3) vašeg pristupa i korištenja Usluga.
Obavijestit ćemo vas o svakom odštetnom zahtjevu, pod uvjetom da vas propust da nas odmah obavijestite neće osloboditi vaših obveza, osim ako niste materijalno oštećeni. Možemo kontrolirati obranu i nagodbu takvog zahtjeva na vaš trošak, uključujući izbor odvjetnika, ali nećemo namiriti nijedan zahtjev koji od vas zahtijeva nemonetarne obveze bez vašeg pristanka (koji se ne smije nerazumno uskratiti). Surađivat ćete u obrani od odštetnih zahtjeva, uključujući i dostavljanje relevantnih dokumenata.
ČLANAK 19 - ODJELJIVOST
U slučaju da se utvrdi da je bilo koja odredba ovih Uvjeta pružanja usluge nezakonita, ništavna ili neprovediva, takva će odredba ipak biti provediva u najvećoj mjeri dopuštenoj važećim zakonom, a neprovedivi dio smatrat će se odvojenim od ovih Uvjeta pružanja usluge, takva odluka neće utjecati na valjanost i provedivost bilo kojih drugih preostalih odredbi.
ODJELJAK 20 - ODRICANJE OD PRAVA; CIJELI UGOVOR
Neuspjeh u ostvarivanju ili provođenju bilo kojeg prava ili odredbe ovih Uvjeta pružanja usluge s naše strane neće predstavljati odricanje od takvog prava ili odredbe.
Ovi Uvjeti pružanja usluge i sve politike ili pravila rada koje smo objavili na ovoj stranici ili u vezi s Uslugom predstavljaju cjelokupni ugovor i razumijevanje između vas i nas te uređuju vaše korištenje Usluge, zamjenjujući sve prethodne ili istovremene ugovore, komunikacije i prijedloge, usmene ili pisane, između vas i nas (uključujući, ali ne ograničavajući se na, sve prethodne verzije Uvjeta pružanja usluge).
Bilo kakve nejasnoće u tumačenju ovih Uvjeta pružanja usluge neće se tumačiti protiv sastavljača.
ČLANAK 21 - DODJELA
Ne smijete delegirati, prenijeti ili ustupiti ovaj Ugovor ili bilo koja od svojih prava ili obveza prema ovim Uvjetima bez našeg prethodnog pisanog pristanka, a svaki takav pokušaj bit će ništavan. Možemo prenijeti, ustupiti ili delegirati ove Uvjete i naša prava i obveze bez vašeg pristanka ili obavijesti.
ČLANAK 22 - MJERODAVNO PRAVO
Ovi Uvjeti pružanja usluge i svi zasebni ugovori kojima vam pružamo Usluge podliježu i tumače se u skladu s federalnim i državnim ili teritorijalnim sudovima u jurisdikciji u kojoj se nalazi sjedište tvrtke Aveloray. Vi i Aveloray pristajete na mjesnu i osobnu nadležnost takvih sudova.
ODJELJAK 23 - NASLOVI
Naslovi korišteni u ovom ugovoru uključeni su samo radi praktičnosti i neće ograničiti ili na drugi način utjecati na ove Uvjete.
ČLANAK 24 - IZMJENE UVJETA KORIŠTENJA
Najnoviju verziju Uvjeta pružanja usluge možete pregledati u bilo kojem trenutku na ovoj stranici.
Pridržavamo pravo, prema vlastitom nahođenju, ažurirati, mijenjati ili zamjenjivati bilo koji dio ovih Uvjeta pružanja usluge objavljivanjem ažuriranja i promjena na našoj web stranici. Vaša je odgovornost periodično provjeravati našu web stranicu radi promjena. Obavijestit ćemo vas o svim bitnim promjenama ovih Uvjeta u skladu s važećim zakonom, a takve promjene stupit će na snagu na datum naveden u obavijesti. Vaše daljnje korištenje ili pristup Uslugama nakon objave bilo kakvih promjena ovih Uvjeta pružanja usluge predstavlja prihvaćanje tih promjena.
ODJELJAK 25 - KONTAKTNI PODACI
Pitanja o Uvjetima pružanja usluge treba nam poslati na support@aveloray.com.
Naši kontakt podaci objavljeni su u nastavku:
Aveloray
E-pošta: support@aveloray.com