利用規約
概要
Avelorayへようこそ！「当社」「私たち」「当社の」とはAvelorayを指します。Avelorayは、お客様に厳選されたショッピング体験（以下「サービス」）を提供するために、このストアとウェブサイト、および関連するすべての情報、コンテンツ、機能、ツール、製品、サービスを運営しています。AvelorayはShopifyによって運営されており、これによりお客様にサービスを提供することができます。
以下の利用規約および本規約で参照されるポリシー（以下「本利用規約」または「規約」といいます）は、お客様が本サービスを利用する際のお客様の権利と責任を説明するものです。
本利用規約には、お客様の法的権利に関する重要な情報や、保証の免責事項、責任の制限などの事項が含まれていますので、よくお読みください。
当社のサービスにアクセス、利用、または操作することにより、お客様は本利用規約および当社のプライバシーポリシー[リンク]に拘束されることに同意するものとします。本利用規約またはプライバシーポリシーに同意しない場合は、当社のサービスを利用またはアクセスしないでください。
第1章 - アクセスとアカウント
本利用規約に同意することにより、お客様は居住する州または県の成人年齢に達していること、およびお客様が所有、購入、または管理するデバイス上で、お客様の未成年の扶養家族がサービスを利用することを当社に許可することを表明するものとします。
当社のオンラインストアへのアクセスや閲覧、または当社が提供する製品やサービスの購入など、サービスをご利用いただくには、メールアドレス、請求先情報、支払い情報、配送先情報などの特定の情報の提供をお願いする場合があります。お客様は、当社ストアで提供するすべての情報が正確、最新かつ完全であり、当該情報を提供するのに必要なすべての権利を有していることを表明し、保証するものとします。
お客様は、ご自身のアカウント認証情報のセキュリティ維持およびすべてのアカウント活動について単独で責任を負います。お客様は、ご自身のアカウントを他者に譲渡、販売、移転、またはライセンス供与することはできません。
第2章 - 当社製品
当社はオンラインストアにおいて、製品およびサービスを正確に表示するよう最大限の努力を払っております。しかしながら、お客様がストアにアクセスする際に使用するデバイスの種類、およびデバイスの設定や構成によっては、画面上での色や製品の外観が実際の商品と異なる場合があることをご了承ください。
当社は、お客様が購入された製品またはサービスの外観や品質がお客様の期待を満たすこと、または当社のオンラインストアに表示されているものと同一であることを保証するものではありません。
製品の説明は、当社の独自の裁量により、予告なくいつでも変更される場合があります。当社は、いつでも製品の販売を中止する権利を留保します。当社は、個々のケースに応じて、個人、地域、または管轄区域への製品の提供数量を制限する場合があります。
第3項 - 命令
ご注文いただいた時点で、お客様は購入申込みを提出することになります。Avelorayは、いかなる理由であれ、お客様のご注文を承諾または拒否する権利を留保します。ご注文は、Avelorayからの正式な確認をもって初めて承諾されたものとみなされます。ご注文を処理できない場合は、ご登録いただいたメールアドレス、請求先住所、または電話番号宛にご連絡いたします。
すべての購入は、当社の返金ポリシー[リンク]にのみ準拠します。
お客様は、すべての購入品が個人または家庭での使用のみを目的としたものであり、商業目的での再販または輸出を目的としたものではないことを確認するものとします。
第4項 - 価格と請求
価格、割引、およびプロモーション活動は、予告なく変更される場合があります。実際の価格は、ご注文時に表示された価格となり、ご注文確認メールに記載されます。特に明記されていない限り、表示価格には税金、送料、手数料、関税、輸入税は含まれていません。
当ウェブサイトに掲載されている価格は、実店舗または第三者のeコマースプラットフォームの価格と異なる場合があります。プロモーション活動には、それぞれの特別条件が適用されます。プロモーション規則と本規約に矛盾がある場合は、プロモーション規則が優先されます。
お客様は、正確かつ完全な支払い情報および連絡先情報を提供することに同意するものとします。取引の円滑な完了を確実にするため、お客様は関連情報を適時に更新するものとします。お客様が提出するすべてのクレジットカード関連情報は真実かつ有効であり、お客様は購入のために当該支払い手段を使用する権限を有しているものとします。お客様は、商品代金、送料、および適用される税金を含むすべての支払金額を負担するものとします。
第5項 - 配送と配達
配送遅延につきましては、当社は一切責任を負いません。配送予定時間はあくまで目安であり、保証するものではありません。物流業者、通関手続き、または当社の管理が及ばない不可抗力事由による遅延につきましては、当社は一切責任を負いません。商品が物流業者に引き渡された時点で、紛失のリスクはお客様に移転します。
第6条 - 知的財産
本サービスにおけるすべてのコンテンツ（商標、テキスト、画像、グラフィック、製品説明、レビュー、ビデオ、オーディオ素材、ウェブページのデザインなどを含むがこれらに限定されない）は、Aveloray、その関連会社、または認可されたライセンサーに帰属し、米国およびその他の国の知的財産関連法によって保護されています。
本サービスは、個人的な非営利目的でのみご利用いただけます。Avelorayからの事前の書面による許可なく、本ウェブサイトのコンテンツを複製、改変、配布、再公開、または商業目的で使用することはできません。
Avelorayの商標、ロゴ、製品名、デザイン、スローガンは、Avelorayまたはその関連会社の知的財産です。書面による許可なく使用することはできません。ウェブサイトに掲載されている第三者の商標は、それぞれの所有者に帰属します。
第7章 - オプションツール
当社は、お客様に第三者のツールへのアクセスを提供する場合があります。当社は、第三者のツールを監視、管理、または介入することはありません。
当社は、これらのサードパーティ製ツールを明示的または黙示的な保証なしに「現状のまま」提供します。サードパーティ製ツールの使用は、お客様ご自身の責任において行ってください。これらのツールを使用する前に、サードパーティの利用規約をよくお読みになり、同意してください。
今後リリースされる新機能、ツール、リソースも、本利用規約の適用を受けるものとします。
第8項 - 第三者サイトへのリンク
当ウェブサイトには、第三者のウェブサイトへのハイパーリンク、または第三者の埋め込み機能が含まれている場合があります。当社は、第三者のウェブサイトの内容、信頼性、およびセキュリティについて一切責任を負いません。第三者のリンクへのアクセスは、お客様ご自身の責任において行ってください。
第三者プラットフォーム上での取引から生じるすべての紛争は、お客様と当該第三者サービスプロバイダーとの間で解決されるものとします。
第9項 - Shopifyとの関係
【販売者様への注意：このセクションは、Shopifyとお客様のストアとの関係を正確に表しているため、削除または変更しないでください。】
AvelorayはShopifyによって運営されており、Shopifyを通じてお客様にサービスを提供しています。ただし、お客様が当社のストアで行う売買取引は、すべてAvelorayとの直接取引となります。お客様は、本サービスを利用することにより、Shopifyがお客様とAveloray間の売買取引のいかなる側面（購入した製品やサービスに起因する傷害、損害、損失を含む）についても責任を負わないことを承認し、同意するものとします。お客様は、Avelorayとの購入および取引に起因または関連するすべての請求、損害、責任について、Shopifyおよびその関連会社を明示的に免責するものとします。
第10条 - プライバシーポリシー
当社がサービスを通じて収集するすべての個人情報は、当社のプライバシーポリシーの対象となります。プライバシーポリシーはこちら[リンク]からご覧いただけます。一部のデータは、Shopifyのプライバシーポリシーにも従って処理されます。
このストアはShopify上で構築されているため、Shopifyはサービス運営をサポートするために、お客様のアクセスデータを収集および処理します。お客様のデータは、お客様の居住地域外の国に送信される場合があります。データ収集と使用に関する詳細な規則については、プライバシーポリシー[リンク]をご覧ください。
第11条 - フィードバック
アイデア、提案、コメント、レビュー、その他のフィードバックをお送りいただいた場合、お客様は当社に対し、当該フィードバックを事業運営目的で永久的、非独占的、無償で使用する権利を付与するものとします。お客様は、送信するコンテンツが第三者の権利を侵害しないことを保証するものとします。
第12条 - 誤り、不正確な記述および省略
本サービスには、製品説明、価格設定、プロモーション、オファー、配送料、配送時間、在庫状況などに関する誤植、不正確な情報、または記載漏れが含まれる場合があります。当社は、本サービスまたは関連ウェブサイト上の情報に誤り、不正確な情報、または記載漏れがあった場合、事前の通知なしに（お客様が注文を送信した後であっても）、いつでもそれらを修正し、情報を変更または更新し、あるいは注文をキャンセルする権利を留保します。
第13条 - 禁止されている用途
お客様は、当社のサービスを合法的な目的でのみご利用いただけます。以下の行為は禁止されています。
（a）サービスを利用する際に適用される法律に違反すること。
（b）当社または第三者の知的財産権を侵害すること。
（c）許可なくウェブサイトにアクセスするためにロボット、クローラー、スクレイピングツール、または自動化されたプログラムを使用すること。
（d）ウイルスや悪意のあるコードをアップロードしたり、当社のシステムに対して攻撃を実行したりすること。
（e）他人のなりすまし、またはユーザー情報の偽造。
（f）ウェブサイトの正常な運営を妨害すること。
お客様が上記の規定に違反した場合、当社はお客様のアカウントおよびアクセス権限を一時停止または終了する権利を有します。
第14条 - エージェント
14.1 本項（「エージェント条項」）は、お客様がエージェントを使用して、サービスにアクセス、使用、またはサービスとやり取りするために、エージェントの展開を利用、許可、有効化、または実行する場合に適用されます。「エージェント」とは、個人または団体に代わって、またはその指示に基づいて自律的または半自律的な動作を行い、直接的な手動監視なしで実行できるソフトウェアまたはサービスを意味します。
14.2. 以下の規則を完全に遵守しない限り、いかなる代理人も当社のサービスにアクセスすることはできません。当社は技術的な手段により代理人のアクセスを制限する場合があります。
14.3 エージェントは以下を行う必要があります。
(i) HTTPリクエストヘッダーで「Agent/[エージェント名]」で自身を識別する。
（ii）自動化されたアクセスを人間の操作であるかのように偽装しないこと。
（iii）CAPTCHAまたはアンチロボット認証メカニズムを回避しないこと。
（iv）サービスのセキュリティまたはアクセス制限を妨害したり、回避したりしないこと。
第15条 - 契約解除
当社は、独自の裁量により、いつでも予告なしに本契約またはお客様による本サービス（またはその一部）へのアクセスを終了することができ、お客様は終了日までのすべての未払い金額について責任を負うものとします。
以下の条項は、契約終了後も引き続き適用されます：知的財産、フィードバック、契約終了、保証の免責、責任の制限、補償、分離可能性、権利放棄、完全合意、譲渡、準拠法、プライバシーポリシー、およびその性質上、契約終了後も存続すべきその他の条項。
第16条 - 保証の免責
本サービス上または本サービスを通じて提供される情報は、一般的な情報提供のみを目的としています。当社は、これらの情報の正確性、完全性、有用性を保証するものではありません。これらの情報への依拠は、すべてお客様ご自身の責任において行ってください。当社は、お客様または本サービスの他の訪問者、あるいはその内容を知った者が、これらの情報に依拠したことから生じる一切の責任を負いません。
Avelorayが明示的に規定する場合を除き、本サービスおよび本サービスを通じて提供されるすべての製品は、明示的か黙示的かを問わず、いかなる種類の表明、保証、条件もなく、「現状のまま」かつ「利用可能な状態」で提供されます。これには、商品性、商品としての品質、特定目的への適合性、耐久性、所有権、および非侵害に関するすべての黙示の保証または条件が含まれます。当社は、お客様による本サービスの利用が中断なく、適時に、安全に、またはエラーなく行われることを保証、表明、または確約するものではありません。法域によっては、黙示の保証またはその他の保証の免責を制限または禁止している場合があるため、上記の免責事項がお客様に適用されない場合があります。
第17条 - 責任の制限
法律で認められる最大限の範囲において、いかなる場合も、AVELORAY、当社のパートナー、取締役、役員、従業員、関連会社、代理人、請負業者、サービスプロバイダーまたはライセンサー、またはShopifyおよびその関連会社の関係者は、契約、不法行為（契約、不法行為を含む）に基づくかどうかにかかわらず、いかなる種類の傷害、損失、請求、または直接的、間接的、付随的、懲罰的、特別または結果的な損害（逸失利益、逸失収益、逸失貯蓄、データの損失、交換費用、または類似の損害を含むがこれらに限定されない）について責任を負わないものとします。過失、厳格責任、その他を問わず、サービスの使用またはサービスを使用して取得した製品に起因する、またはサービスの使用または製品の使用に何らかの形で関連するその他の請求（コンテンツの誤りや欠落、サービスの使用またはサービスを通じて投稿、送信、またはその他の方法で利用可能になったコンテンツ（または製品）の使用の結果として発生したあらゆる種類の損失または損害を含みますが、これらに限定されません）について、たとえその可能性について通知されていたとしても、当社は一切責任を負いません。
第18条 - 補償
お客様は、(1) お客様による本利用規約または参照により組み込まれる文書の違反、(2) お客様による法律または第三者の権利の侵害、または (3) お客様による本サービスへのアクセスおよび使用に起因または関連して第三者に支払われる合理的な弁護士費用を含む損失、損害、責任または請求から、Aveloray、Shopify、および当社の関連会社、パートナー、役員、取締役、従業員、代理人、請負業者、ライセンサー、およびサービスプロバイダーを補償し、防御し、免責することに同意します。
当社は、補償対象となる請求についてお客様に通知いたします。ただし、速やかに通知しなかった場合でも、お客様に重大な不利益が生じない限り、お客様の義務は免除されません。当社は、お客様の費用負担で、弁護士の選任を含め、当該請求の弁護および和解を管理することができますが、お客様の同意（不当に拒否されないものとします）なしに、お客様に金銭以外の義務を負わせる請求については和解いたしません。お客様は、関連書類の提供を含め、補償対象となる請求の弁護に協力するものとします。
第19条 - 分離可能性
本利用規約のいずれかの条項が違法、無効、または執行不能と判断された場合でも、当該条項は適用法で許容される最大限の範囲で執行可能であり、執行不能な部分は本利用規約から分離されたものとみなされ、かかる判断はその他の残りの条項の有効性および執行可能性に影響を与えないものとします。
第20条 - 権利放棄；完全合意
当社が本利用規約のいずれかの権利または条項を行使または執行しなかった場合でも、当該権利または条項の放棄とはみなされません。
本利用規約および当社が本サイトまたは本サービスに関して掲載するポリシーまたは運用規則は、お客様と当社との間の完全な合意および理解を構成し、お客様による本サービスの利用を規定するものであり、お客様と当社との間の口頭または書面による、以前または同時期の合意、通信、提案（本利用規約の以前のバージョンを含むが、これに限定されない）に優先します。
本利用規約の解釈におけるいかなる曖昧さも、作成者側に不利に解釈されることはない。
第21条 - 課題
お客様は、当社の事前の書面による同意なしに、本契約または本規約に基づくお客様の権利もしくは義務を委任、譲渡、または移転することはできません。かかる試みはすべて無効となります。当社は、お客様への同意または通知なしに、本規約および当社の権利と義務を譲渡、移転、または委任することができます。
第22条 - 準拠法
本利用規約および当社がお客様にサービスを提供する際の個別の契約は、Avelorayの本社所在地を管轄する連邦裁判所、州裁判所、または準州裁判所の管轄に準拠し、同裁判所の規則に従って解釈されるものとします。お客様およびAvelorayは、かかる裁判所の裁判管轄権および対人管轄権に同意するものとします。
第23条 - 見出し
本契約で使用されている見出しは便宜上記載されているものであり、本規約を制限したり、その他の形で影響を与えたりするものではありません。
第24条 - 利用規約の変更
本ページでは、いつでも最新の利用規約をご確認いただけます。
当社は、独自の裁量により、本利用規約のいかなる部分も、当社のウェブサイトに更新および変更内容を掲載することにより、更新、変更、または置き換える権利を留保します。変更がないか定期的に当社のウェブサイトを確認するのはお客様の責任です。当社は、適用法に従って本利用規約の重要な変更についてお客様に通知し、かかる変更は通知に記載された日付から有効となります。本利用規約の変更が掲載された後もお客様が引き続きサービスを利用またはアクセスした場合、お客様は当該変更に同意したものとみなされます。
第25条 - 連絡先情報
利用規約に関するご質問は、下記までお送りください。 support@aveloray.com.
弊社の連絡先情報は下記に記載しております。
アベロレイ
メール: support@aveloray.com